Teksty bez polotu, z kiepską polszczyzną, okraszone zdjęciami autorskimi.

Zapraszam na nowy

Zapraszam na nowy adres bloga: sojka.ptica.rs

Преведи Przetłumacz

środa, 4 kwietnia 2012

Centrum

Gdzie: Nowy Sad, Serbia
W Nowym Sadzie jak się okazuje mamy trzy części miasta, które można nazwać mianem Centrum, które ludzie tym mianem określają. Centrum - Spens, Centrum - Stare Miasto, Centrum Bulwar Wolności.
Ja też uważam, że mieszkam w Centrum :)  bo 5 minut od pomnika Zmaja Jovy, bo 6 minut od Ulicy Laze Telečkog (ha ha to orientacja dla tych bardziej imprezowych), 20 min. od Bulwaru Wolności, 17 min. do stacji kolejowo-autobusowej, 15 do rzeki (to tyle ile z Palcu Zamkowego w Warszawie do skrzyżowana Świętokrzyskiej z Nowym Światem), 20 min do centrum Spens, na Uniwersytet 22 min, do Twierdzy z drugiej strony rzeki 29 minut....   
hmm to albo prawie wszyscy są w Centrum albo Nowy Sad to małe miasto :) 
Do Avjatyčarskiego Naselja, które wydaje się być na końcu świata to tylko 40 minut piechotą, nawet do Ribarskog Ostrva to mniej niż godzinka! 
No to spróbujmy przez drugi most do Sremskiej Kamenicy, swoją drogą moja pierwsza lokacja w Nowym Sadzie, mieszkałam tam z rok.., z dzisiejszego miejsca zamieszkania do Kamenicy to 60 minut pieszo... w drugą stronę na Klisę też godzinka.

Jak się trochę zastanowiłam, to mieszkam na granicy czterech dzielnic: Подбара (czyt. podbara), Салајка (czyt. salajka), Роткварија (czyt. rotkvarija - tutaj oficjalnie podpadamy) i Стари Град (czyt. stari grad). 

By z tego chaosu dzielnic wybrnąć, postanowiłam napisać cykl postów o dzielnicach Nowego Sadu. Jeden post, jedna dzielnica. Opiszę zarówno dzielnice lewobrzeżne jak i prawobrzeżne. Będą zdjęcia. Ciekawostki? W każdym razie coś będzie :) 


2 komentarze:

  1. Чудно је да се за све ово време нисмо срели.

    OdpowiedzUsuń
  2. е па не знам шта је то... ;)

    OdpowiedzUsuń

Powiazane teksty... Plugin for WordPress, Blogger...