Teksty bez polotu, z kiepską polszczyzną, okraszone zdjęciami autorskimi.

Zapraszam na nowy

Zapraszam na nowy adres bloga: sojka.ptica.rs

Преведи Przetłumacz

niedziela, 20 stycznia 2013

Парохијски огласи czyli

Gdzie: Serbia
Ogłoszenia parafialne

Oczywiście przy kawie

1. Zapraszam
Od jakiegoś czasu blog zadomowił się na serwisie facebook. Początki były nijakie, jednak ostatnio coś ruszyło i można tam znaleźć krótkie komentarze, zdjęcia, których na blogu nie ma, i inne ciekawostki, spontaniczne reakcje, linki do wiadomości itp., itd. Jak długo to potrwa, nie wiem.

2. Zachęcam
Blog został zgłoszony do konkursu Blog Roku. Nie marzy mi się wygrana czy coś tam takiego. Liczę może na przynajmniej jednego nowego czytelnika. W każdym razie w czwartek rozpoczyna się głosowanie sms. Jeśli ktoś ma ochotę - głosujcie.
Update 24.01.2013: SMS o treści A00028 można wysyłać na numer 7122
Koszt 1,23 zł
Dochód z SMS zostanie przekazany na integracyjno - rehabilitacyjne obozy dla dzieci z ubogich rodzin i dzieci niepełnosprawnych.  

3. Dziękuję
Dotarła do mnie przesyłka od rodziców, a w niej magazyn rowertour, o którym w jednym z komentarzy wspomniał Maciej. Wspomniany wybrał się na 14 dniową wyprawę rowerową w celu odkrycia Serbii. Wszytko to ładnie opisał. Każdy tekst o Serbii bardzo mnie cieszy, tym bardziej, że blog został polecony dla zainteresowanych życiem i kulturą Bałkanów.

4. Update do tekstu Serbski św. Mikołaj
Milinko kontynuuje swoją misję pomimo negatywnych komentarzy. Co więcej ma nowe pomysły. Za tydzień planuje oczyścić ze śmieci boisko czy jakąś przestrzeń publiczną. Ponadto przez najbliższych kilka tygodni planuje dawać w prezencie książki dzieciom, które w zeszłym roku poszły do szkoły. Podobno ok. 5000 książek tygodniowo.

5. Slava dziś (20.01)
Јовањдан czy też Сабор светог Јована Крститеља czyli dzień św. Jana Chrzciciela czyli Sobór św. Jana Chrzciciela. W prawosławnej cerkwi święty ten jest czczony aż sześć razy w roku ( w katolickiej dwa razy). Jest to dość popularna slava. 

6. Slava za tydzień (27.01)
Савиндан, Свети Сава, први Архиепископ српски czyli św. Sawa pierwszy serbski arcybiskup. Bez wątpienia najważniejszy wśród świętych serbskiego prawosławia. Od 1840 roku Sawindan jest to slawa szkolna. Obchodzą ja wszystkie szkoły i uczniowie. Jest to dzień, w którym wspomina się śmierć świętego oraz dzieło jego życia.

7. Skargi, zażalenia przyjmuję w komentarzach pod tym tekstem.

8. Miłej niedzieli i jak wyczytałam niedawno na opakowaniu ciastek Wellness firmy Bambi: każdego dnia zróbcie dla siebie coś dobrego, a to będzie po was widać! Przespacerujcie się po mieście, spotkajcie z przyjaciółmi, ze wszystkiego zawsze bierzcie to co najlepsze! Czy coś w tym guście.


2 komentarze:

  1. Milej niedzieli dla Ciebie rowniez :). I podazajmy za tekstem ciasteczek :) ;). Pozdrawiam :).

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję, niedziela mija spokojnie w domowej atmosferze. Mam nadzieję, że i Twoja mija równie przyjemnie.

      Usuń

Powiazane teksty... Plugin for WordPress, Blogger...